OUTLINE
マイケル・ジャクソン生誕記念！
映画『マイケル・ジャクソン ムーンウォーカー』
一夜限りのキネマ最響上映＠Zepp東阪
2019年6月25日で没後10回目の命日を迎えたキング・オブ・ポップ、マイケル・ジャクソン。その61度目の誕生日を記念して、8月29日（木）、マイケル・ジャクソン自身が主演・原案・プロデュース・振付・製作総指揮を手掛けた映画『ムーンウォーカー』をライヴハウスZepp Divercity（東京）、Zepp Namba（大阪）、Zepp Sapporo（北海道）、Zepp Fukuoka（福岡）にてアンコール上映いたします。
"King of Pop", Michael Jackson, already 10 years passed after his death on this past June 25. To celebrate his 61st birthday on up-coming August 29th (Thurs), the movie "Moonwalker" which Michael starred, drafted, produced, choreographed and produced will be perform encore screenings at livehouse Zepp DiverCity (Tokyo) , Zepp Namba (Osaka) ,Zepp Sapporo(HOKKAIDO) and Zepp Fukuoka.
「未知のアドベンチャーへ、出発の用意はできたかい」――マイケル・ジャクソンの世界を巡る、魔法のような音楽旅行。それは目も眩むスペシャル・エフェクトを散りばめた、ゴージャスこの上ないミュージカルだ。本作は“BAD WORLD TOUR”での圧巻のライヴ・パフォーマンスに始まり、マイケルのデビューからの四半世紀をたどる、めくるめく懐かしの映像の数々、また当時の最新鋭SFXを駆使したミュージック・ビデオを収録。片や冒頭1曲目に収録された人種差別、環境破壊、人類の愚かな争いに反対するメッセージが込められた「マン・イン・ザ・ミラー」をはじめ、マイケルにとって永遠のテーマである“世界平和”への願いや強い意思が随所に散りばめられている。「スムーズ・クリミナル」では子供たちを悪の手から助けるために活躍する、シネマティックなショート・ストーリーをインサートした42分の長編ミュージック・ビデオになっていて、この映像は本作でしか観ることができない。また、その「スムーズ・クリミナル」では足を地面につけた状態で体全体を45度傾けるスゴ技“ゼロ・グラヴィティ”が披露され、大きな話題にもなっている。空前のスケールで歌とダンス・パフォーマンスが展開される映画『マイケル・ジャクソン ムーンウォーカー』は、マイケルの歴史の中でも永遠に輝き続ける映像作品のひとつ。まだ20代という若さで主演・原案・プロデュース・振付・製作総指揮を手掛け非凡な才能を遺憾なく発揮したマイケル流総合芸術のひとつとも言える本作。1982年作の名盤『スリラー』が全世界を席巻し、本作の公開前年の1987年にアルバム『BAD』をリリース、こちらも世界的大ヒットを記録したことで今世紀最大のエンターテイナーと呼ばれ、名実ともに“KING OF POP”となった。そんなマイケル・ジャクソンのまさしく全盛期の姿を観ることができる貴重な作品こそこの『ムーンウォーカー』なのである。本作は、グラミー賞R最優秀長編ミュージック・ビデオ部門にもノミネートされた。
"Ready for departure to an unknown adventure?” A magical music trip around the world of Michael Jackson. It's a gorgeous musical with a special effect that makes it dazzling. This work begins with the overwhelming live performance of the "BAD WORLD TOUR", tracks the quarter century from Michael's debuting, records a number of images of the nostalgic, and a music video utilizing the latest sharp SFX of those days. Including the opening song "MAN IN THE MIRROR" , with a message against racism, environmental destruction, and the foolish struggle of humanity recorded Michael's wish for an eternal theme "world peace" Strong intentions are scattered everywhere. “Smooth Criminal” is a 42 minutes long music video with cinematic short stories which save the children from the villain inserted, and this version can only be seen in this work. The movie "Michael Jackson Moonwalker", with songs and dances on an unprecedented scale, will continue to shine forever in Michael's history. This work which can be said to be one of the comprehensive art of Michael Jackson which made the starring, the draft, the production, the choreographing, production total command in the youth of 20's and exhibited the extraordinary talent without hesitation.
大ヒットを記録した本作の日本公開から30年以上も経過しているにもかかわらず、年を重ねるごとにマイケルの存在感とともに名作としての評価を不動のものとしているこの『ムーンウォーカー』。今回のキネマ最響上映では2010年にブルーレイ化された劇場上映ver.にて上映する。世界のミュージシャンが認めた日本屈指のライヴハウスZepp。ご家庭では決して味わうことができないライヴハウスの『ダイナミックな音圧』『ライヴ級の大音量』『迫力の大画面』で全盛期のマイケル・ジャクソンをご堪能いただきたい。この日は、8月15日に没後42年を迎えるキング・オブ・ロックンロール、エルビス・プレスリーの映画『エルヴィス・オン・ステージ』も上映され、ロック界とポップ界の『世界のキング』を同じ日に体感することができる（2本立て上映ではございません）。Zepp DiverCityのプレミアム・エリアシートは即日完売。2019年8月8日（木）15:00より、各プレイガイド、全国のコンビニエンスストアにてチケット一般発売開始！お買い求めはお早めに!!
It is about to reach 32 years from release in Japan of this work which recorded a big hit (October 29, 1988 release). Despite more than 30 years since its release, Michael himself and this masterpiece "Moonwalker" will only increase its brilliance over the years. This screening (called "Kinema Saikyo-Jyoei" ) will be screened at the theater screening version ( it was released as Blu-ray in 2010). Japanese leading live house Zepp recognized by musicians in the world-wide. Please scream and be intoxicated at his God-like performance at the dynamic sound pressure, live-level loudness and powerful large-screen live-houses that you can not feel at home.