今夜、すべてが永遠となる───。
リアルで美しい、深遠なストーリー。喜びと哀しみ、希望と夢。
コンサートでもミュージカルでも一人芝居でもない、
ボスにしかできない心揺さぶられる感動のライヴ!
『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』。
ブルース・スプリングスティーン『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』
- 品番:SICP 5997~8(2CD) / 価格:¥3,200+税
- 【完全生産限定盤】 スペシャルパッケージ(クリアスリーヴ仕様)
- 解説:五十嵐正/対訳&トーク部分「語り」翻訳:三浦久
- ★日本盤ブックレットには重要な曲間の「語り」訳も収録
- Sony Music Shopで購入する
Growin’ Up
世界的ベストセラーとなった自伝『ボーン・トゥ・ラン ブルース・スプリングスティーン自伝』を元に制作された『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』は、ミュージカルでもコンサートでもひとり芝居でもない、それらを統合したボスにしかできないパフォーマンスを実現した特別なショー。同じ部屋にいる彼が思い出話を分かち合うような親密な雰囲気を保ちながら、笑いあり、涙ありのストーリーと、それに関係するスプリングスティーンの歌。『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』のサウンドトラック・アルバムでは、それらのストーリーは後に続く曲の「イントロダクション(導入部)」と名づけられている。演奏はブルースと彼のギター、1台のピアのみ。しかし、そのダイナミックさは圧倒的で、魔法にかけられたような、心揺さぶられる感動的体験は観たものすべてを魅了する。その世界を感動させたライヴ・パフォーマンスの全貌がこのアルバムに収録される。『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』のミキシングはボブ・クリアマウンテン、マスタリングはボブ・ラドウィッグが担当。日本盤ブックレットには重要な曲間の「語り」訳を収録する。パッケージは「スペシャルパッケージ(クリアスリーヴ仕様)」となっている。
『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』は、2017年10月3日にプレビューが始まり、正式公開されたのは10月12日だった。上演期間は当初8週間だったが、すべての公演が発売即ソールド・アウトとなり、3回追加延長され、12月15日に最終日を迎え、上演数はトータルで全236公演を数える。上演のある週はスプリングスティーンはほぼ週5回(週休2日)でパフォーマンスを行なった。2018年6月発表の第72回トニー賞では「特別賞」も受賞した。
『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』詳細NY現地ライヴレポート(文/五十嵐正)
「アーティストのポートレートとして、これほどリアルでなおかつ美しいものは、ブロードウェイにはこれまでなかった」 ── ニューヨーク・タイムズ紙
「血の通った偉業。…最近の記憶の中では、ロック・ミュージシャンによる最も説得力と深遠さを持つショウのひとつ」 ── ローリングストーン誌
「ストーリー、再考されたヒット曲、そして本人による自身の伝説の詳細な分析が観る者を魅了する2時間。…今夜ここで、深く楽しい何かが起こった」(5点満点中5点) ── ザ・ガーディアン紙
収録曲(イントロダクションは曲へと至る導入部分の重要な「語り」です)
- DISC 1
- 01. 成長するってこと(イントロダクション)Growin’ Up (Introduction)
- 02. 成長するってことGrowin’ Up
- 03. マイ・ホームタウン(イントロダクション)My Hometown (Introduction)
- 04. マイ・ホームタウンMy Hometown
- 05. 僕の父の家(イントロダクション)My Father’s House (Introduction)
- 06. 僕の父の家My Father’s House
- 07. ザ・ウィッシュ(イントロダクション)The Wish (Introduction)
- 08. ザ・ウィッシュThe Wish
- 09. 涙のサンダー・ロード(イントロダクション)Thunder Road (Introduction)
- 10. 涙のサンダー・ロードThunder Road
- 11. プロミスト・ランド(イントロダクション)The Promised Land (Introduction)
- 12. プロミスト・ランドThe Promised Land
- DISC 2
- 01. ボーン・イン・ザ・U.S.A. (イントロダクション)Born In the U.S.A. (Introduction)
- 02. ボーン・イン・ザ・U.S.A.Born In the U.S.A.
- 03. 凍てついた十番街(イントロダクション)Tenth Avenue Freeze-Out (Introduction)
- 04. 凍てついた十番街Tenth Avenue Freeze-Out
- 05. タファー・ザン・ザ・レスト(イントロダクション)Tougher Than the Rest (Introduction)
- 06. タファー・ザン・ザ・レスト*Tougher Than the Rest
- 07. ブリリアント・ディスガイズ(イントロダクション)Brilliant Disguise (Introduction)
- 08. ブリリアント・ディスガイズ*Brilliant Disguise
- 09. ロング・タイム・カミン(イントロダクション)Long Time Comin’ (Introduction)
- 10. ロング・タイム・カミンLong Time Comin’
- 11. ザ・ゴースト・オブ・トム・ジョード(イントロダクション)The Ghost of Tom Joad (Introduction)
- 12. ザ・ゴースト・オブ・トム・ジョードThe Ghost of Tom Joad
- 13. ザ・ライジングThe Rising
- 14. ダンシン・イン・ザ・ダーク(イントロダクション)Dancing In the Dark (Introduction)
- 15. ダンシン・イン・ザ・ダークDancing In the Dark
- 16. ランド・オブ・ホープ・アンド・ドリームスLand of Hope and Dreams
- 17. 明日なき暴走(イントロダクション)Born To Run (Introduction)
- 18. 明日なき暴走Born To Run
- (*with パティ・スキャルファ)
- ボスと、彼のギターとピアノだけ。ブルースが語り紡いでいく物語と、それに呼応する彼の歌。是非、ブックレットの訳を読みながらお聴きください。「生涯の一冊」に出会った時の喜びに満ちた驚き。名作を読み終わったあとの多幸感。そんな魔法にかけられたような感覚と、心揺さぶられる感動体験をきっと味わうことができるはずです。
(ブルース・スプリングスティーン担当A&Rより) - Sony Music Shopで購入する
Land Of Hope and Dreams
BRUCE SPRINGSTEEN(ブルース・スプリングスティーン)
ブルース・スプリングスティーンのレコーディング・キャリアは1973年の『アズベリー・パークからの挨拶 (Greetings from Asbury Park, NJ)』に始まり40年以上にもおよぶ。18作のスタジオ・アルバムを発表し、グラミー賞を20回、アカデミー賞を1回、トニー賞を1回受賞し、ロックンロールの殿堂入りを果たし、ケネディ・センター名誉賞を受賞し、2013年度のミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤーに輝いている。スプリングスティーンの回顧録『ボーン・トゥ・ラン ブルース・スプリングスティーン自伝』(サイモン&シュスター社)と、それに伴うアルバム『チャプター・アンド・ヴァース』は2016年9月にリリースされ、2016年11月には大統領自由勲章を授与された。スプリングスティーンの“ザ・リヴァー・ツアー2016”はビルボードとポールスター(コンサート業界誌)の両方により、同年最も興行収入の多かったワールド・ツアーに認定された。『ボーン・トゥ・ラン ブルース・スプリングスティーン自伝』のペーパーバックはサイモン&シュスター社より2017年9月5日に刊行されている。
SPRINGSTEEN ON BROADWAY Photo Gallery
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Danny Clinch
- Photo: Danny Clinch
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Rob DeMartin
- Photo: Tetsuya Shiroki(Sony Music Labels)
第12回 ブルース・スプリングスティーン 「グローリィ・デイズ」(1985年)【前編】第13回 ブルース・スプリングスティーン 「グローリィ・デイズ」(1985年)【後編】